[DIARY] YoungSaeng: ≪2007.1.14≫

[DIARY] YoungSaeng: ≪2007.1.14≫
credits: ss501.dspenter.com + + (English Translation) ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

2007.1.14..
Sebelum kami naik ke atas stage…

“Hyung~ Ketika aku mendengar Wings of the World, aku merasa lagunya seperti menceritakan tentang kita..;;”
“Benarkan..? Aku juga begitu, Aku merasa sedih tanpa alasan yang pasti..”
“Karena itulah.. Sepertinya ketika mendengarkan lagu itu bisa membuatmu menangis.. Khususnya di part yang hyung nyanyikan…”

Akhirnya.. Lagu encore..

“Istirahatlah agar mendapat kekuatan.. Istirahatkan sayapmu sebentar…
Tersenyumlah… apakah kau melihatnya..
Dunia bersinar seperti lilin kecil…”

“Ingat… Kita….. akan terbang… ke langit…. kan…..
demi.. mimpi.. kita… dan… untuk.. kebebasan… dunia.. ini………….”

Aku merasakan itu.. Alasan kenapa teman-teman menangis…
Tidak ada yang sadar.. kecuali aku…
Sebelum berdiri ke atas stage, kata-kata yang kami katakan..
melintas di pikiranku..
Dan…

“Kita pasti bisa… Selalu… Memimpikan………. mimpi kita……………….”

Aku juga tidak tau kenapa… Air mata menetes terus….
Lirik lagunya… memiliki arti yang berbeda daripada tangisan itu….

“Sebuah senyuman kebahagiaan…. Sebuah tempat yang dipenuhi dengan itu……… Kita… dapat… mewujudkannya… kan…….”

Kami sebagai penyanyi.. kami hanya dapat memberikan penampilan yang luar biasa.. dan.. menunjukkan kegagahan kami…
Tapi nyatanya, tidak seperti itu…
Banyak sekali batasan atas apa yang ingin kami lakukan…

Walaupun ketika kami menyanyikan lagu, kami merasa terbang ke angkasa… tapi
aslinya, kami tidak dapat melakukan itu…

Walaupun ketika kami bernyanyi, kami bisa melakukannya…

tapi sebenarnyaa, kami tidak dapat melakukan itu…
Untuk semuanya yang mendengarkan lagu kami.. Untuk semuanya yang menonton kami di stage…
Aku benar-benar tidak dapat mengangkat kepalaku… karena aku merasa bersalah…
Akhirnya hanya tangis yang terlihat…

Arti dari tangisan yang mengalir waktu itu… mungkin.. sampai sekarang ini…
Jika ada yang sudah tau,
dan orang-orang yang mungkin tau…
hanya kita lah yang melihat dan mengetahuinya…

3 setengah tahun telah berlalu… 14 Januari 2007…
Ketika menyanyikan lagu terakhir…arti dari tangisan yang mengalir…

Sampai akhir, memegang mic ku dengan kuat.. dan keluarkah tangisan.,
Alasan kenapa kami tidak bergerak ketika itu…

Karena aku ingin mengatakan pada semuanya..
Mic akan menjadi temanku selamanya..
Aku akan bernyanyi sampai aku mati… Dan aku ingin ini diketahui…
Dan.. ada satu kalimat yang ingin sekali kukatakan..
Tapi tangisan terus mengalir… Tidak bisa keluar dari mulutku…

Arti dari tangisan waktu itu….

‘Itu karena penampilan kami yang tidak sempurna… Aku minta maaf…
Dan penampilan kami yang tidak sempurna itu.. karena kalian menikmatinya, Aku berterima kasih…’