Monday, July 12, 2010

[DIARY] JungMin, ‘This is JungMin..^^’

[DIARY] JungMin, ‘This is JungMin..^^’
Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

This is JungMin..^^
2010-07-03 1:51:49pm

Halo? Ini S501 JungMin.
Selalu ingin mengatakan sesuatu, tapi setelah kutulis pesannya langsung kuhapus, kutulis lagi kuhapus lagi..
Akhirnya jadi tertulis hari ini!!
Dengan situasi sekarang ini, Aku berpikir.. jika pesanku ini menyakiti member lain, apa yang harus kulakukan,
Bagaimanapun keadaannya, sepertinya bagus jika dikatakan, makanya aku menulis pesan hari ini.

Pertama-tama!!
Kegiatan album SS501 berakhir setelah Taiwan Golden Melody Awards.
Banyak sekali yang datang.
Dari Taiwan, HongKong, Jepang~ Bahkan China juga~~ Triple S kami!!
Menurutku.. akan sangat luar biasa jika kami berlima dapat tampil bersama.
Terima kasih sudah datang dan mendukung kami~!
(Aku ingin mengatakan kata terima kasih.)

Aku akan memulai dari kesimpulan dulu,
Sebagai SS501, kontrak untuk semua member
Walaupun memang benar bahwa ada tawaran dari manajemen yag sekarang dan dari manajemen besar di Korea lainnya,
Tapi belum kusetujui.

Dan sekarang aku belum menandatangani kontrak dengan siapapun,
Walaupun aku mendapatkan tawaran dari berbagai perusahaan menejemen, Aku belum menjawabnya.
Aku mengatakan.. Aku akan menjawabnya setelah mendiskusikan dengan member lain. Sekarang ini, belum ada yang kujawab.

Jika kami telah tandatangan kontrak, kami akan memberi tahukan kepada semuanya dengan resm.
(DSP akan mengurusi kami sampai kami tandatangan kontrak…!)

Hmm… Kami telah rapat sebelum kami menyudahi kegiatan kami sekarang,
Kami semua telah berbicara secara pribadi dengan Madam (chy: ‘Madam’ adalah Istrinya CEO HoYeon yang sekarang masih di rumah sakit)
Kami berlima harus lebih banyak mengobrol..!
Harus cukup persiapan dan lakukan.
Pertanyaan untuk kedepannya, walaupun aku yakin bahwa itu pasti menjadi pertanyaan pribadi,
Sebelum itu, untuk kelanjutan kegiatan SS501, album SS501 dan konser, dll…
Aku mengatakan tentang kegiatan.
Tentang kegiatan project/grup project, kukatakan TIDAK TERIMA KASIH..!! (chy: Kegiatan project/grup project maksudnya status grup on off, mereka cuma sama-sama pas kalo ada album doang)

Walaupun ada banyak sekali yang ingin kusampaikan.. Aku menulis segini dulu
Sebenarnya, Aku tadi tidur tapi terbangun tiba-tiba … TT TT
Aku menelpon member apakah mereka kaget juga, tetapi teleponnya tidak diangkat~~!
Baiklah, bagaimanapun keadaannya, tetap lanjutkan rapat mendiskusikan hal ini~~ Mari kita bertemu~~
Karena akan ada berita yang menyedihkan.. di kondisi yang sudah jelek ini.. Aku benar-benar minta maaf.. TT TT

Ah! dan juga, aku akan tetap kesini nanti,
Kalian selalu dapat bertemu aku disini ^^
Aku akan sering-sering menulis pesan..!!

No comments:

Post a Comment