SS501, Loyal and Respect to Their Company

SS501, Loyal and Respect to Their Company

—–

credit: 한국도앙 + (English Translation) ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

SS501 yang kontraknya akan berakhir bulan Juni ini sekarang diterpa berbagai rumor seperti bubar, pindah ke manajemen lain, dll.
Tapi sampai CEO mereka sembuh dari penyakitnya, mereka tidak akan mendiskusikan apapun soal ini.

CEO dari perusahaan manajemen SS501 DSP Media, Lee HoYeon menjalani operasi bulan April lalu karena pendarahan dan sekarang sedang dalam masa penyembuhan.
Dengan situasi seperti ini, perusahaan manajemen tidak dapat melakukan apapun, tentang kontrak SS501 yang akan berakhir tanggal 7 Juni dan member Kim HyunJoong telah diajak oleh berbagai manajemen besar, karena itulah muncul berbagai spekulasi di dunia entertainment.

Untuk ini, yang bersangkutan SS501 memilih untuk menunjukkan kesetiaan dan rasa hormat sampai kapanpun kepada CEO mereka yang sekarang sedang terbaring sakit dan sedang dalam tahap penyembuhan. Setelah CEO mereka membaik, barulah kedua belah pihak akan mendiskusikan hal ini.

Ini dikatakan oleh orang dekat yang baru-baru ini berbicara panjang lebar dengan SS501.
Ia mengatakan pada tanggal 19, “Sampai sekarang kami belum memutuskan apapun”, “Jika kami membahas hal ini sekarang, SS501 merasa tidak masuk akal membahas hal itu ketika CEO yang membesarkan mereka sedang dalam kondisi yang tidak baik, dan mereka benar-benar gusar akan hal ini.”

Ia menambahkan, “Rumor yang mengatakan tentang masing-masing member dan grup menjadi beban pikiran mereka”, ia mengatakan tentang perasaan member juga.

Berdasarkan kata-kata perwakilan tersebut, SS501 akan fokus pada kegiatan promosi untuk album baru yang akan dirilis tanggal 28, dan akan menunggu dengan sabar atas kesembuhan CEO mereka.

SS501 akan comeback mulai tanggal 4 Juni dengan album baru. Dan juga mereka akan tampil tanggal 22 Mei di Seoul Sangam-dong Worldcup Stadium untuk 2010 Dream Concert.